LOGOI

The corpus record — Latin

lacus

lacus

a basin, tank, tub

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 110 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. lăcus — Lewis & Short

lăcus, ūs (

I gen. laci, Vulg. Dan. 6, 17; 24; id. Jer. 37, 15; Cassiod. Var. 11, 14; dat. and abl. plur. lacis, Anthol. Lat. 5, 71, 10: lacibus, Plin. 23, 1, 20, § 33; usually lacubus, Ov. M. 12, 278 al.), m. root lak, to tear; Gr. la/kos, lakero/s, la/kkos; Lat. lacer, lacinia, lacuna, lāma; cf. lacerna; originally any thing hollow, hence.
I A large vessel for liquids, a basin, tank, tub; esp. a vat into which the wine flowed from the press, Cato, R. R. 25; 67, 2; Col. 12, 18, 3: tu quoque devotos, Bacche, relinque lacus, Tib. 2, 3, 64: de lacubus proxima musta tuis, Ov. F. 4, 888; a tank of water, in which heated metal was cooled: alii stridentia tingunt Aera lacu, Verg. G. 4, 173: gelido ceu quondam lamina candens tincta lacu, stridit, Ov. M. 9, 170: ferrum, igne rubens ... lacubus demittit, id. ib. 12, 278.—Hence,
B Transf.: oratio quasi de musto ac lacu fervida, i. e. still new, that has not done fermenting, Cic. Brut. 83, 288.—
II A large body of water which rises and falls (opp. stagnum, a standing pool), a lake, pond: agri, aedificia, lacus, stagna, Cic. Agr. 3, 2, 7: exhalant lacus nebulam, Lucr. 5, 463: deae, quae illos Hennenses lacus lucosque incolitis, Cic. Verr. 2, 5, 72, § 188; cf. 2, 4, 48, § 107: Averni, Lucr. 6, 746; Cic. Tusc. 1, 16, 37: Albanus, id. Div. 1, 44, 100: Fucinus, Plin. 36, 15, 24, § 124: dicebar sicco vilior esse lacu, Prop. 2, 14 (3, 6), 12: ad spurcos lacus, Juv. 6, 603.—Poet., of a river: deinde lacu fluvius se condidit alto Ima petens, Verg. A. 8, 66; cf. v. 74; of the Styx, id. ib. 6, 134; 238; 393.—
III A large reservoir for water, a basin, tank, cistern (of which there were a great number in Rome), Front. 3; 78; Liv. 39, 44; Plin. 36, 15, 24, § 121: a furno redeuntes lacuque, Hor. S. 1, 4, 37.—A place called Lacus: garruli et malevoli supra Lacum, at the pond (perh. Lacus Curtius or Lacus Juturnae), Plaut. Curc. 4, 1, 16.—Prov.: siccus lacus, for something useless, Prop. 2, 11, 11 (3, 6, 12).—
IV
a A hole in which lime is slacked, a lime-hole, Vitr. 7, 2, 2.—
b One of the bins or receptacles for pulse in a granary: sed et lacubus distinguuntur granaria, ut separatim quaeque legumina ponantur, Col. 1, 6, 14.—
c A den or cave for lions: labitur in lacum leonum, Prud. Cath. 4, 65; Vulg. Dan. 6, 7.—
d The pit, the place of the dead (cf. II. fin. supra): salvasti me a descendentibus in lacum, Vulg. Psa. 29, 4.—
V For lacunar, a panel in a ceiling (ante-class.): resultant aedesque lacusque, Lucil. ap. Serv. Verg. A. 1, 726.

2. lacus — Walde–Hofmann

lacus, -4s (inschr. u. sonst auch -;, Sommer Hb.? 404) m. „jede trogartige Vertiefung, See; Brunnentrog; Kufe; Grube“; auch „Felderdece (Lucil 1290) (seit Plaut, rom.; Demin. Jaculus CIL. IV 2374 u. lacusculus „kleine Kufe, kleine Grube“ seit Colum., Jaculàta [sc. vestis] *quae lacüs quadrátós ... habet^ Isid, 19, 22,11 (auch „Farnkraut* Diosc. nach Wellmann für überl. Zeculla]; s. noch lacüna u. lacanar m. Ableit, … — [Walde–Hofmann, s.v. lacus, p. 780]

In the wild

6 of 623 attestations shown.

Where it came from

  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. lacus (scan p. 361; entry #5659).
  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. lacus (scan pp. 780-781; entry #1480). Root candidates: *lagi-, *legh-.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.