The corpus record — Latin

nodo

nodo · v. a

to furnish

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Remedia Amoris 1 · 1.91/10k
de Origine et Situ Germanorum Liber 1 · 1.81/10k
de raptu Proserpinae 1 · 1.43/10k
De agri cultura 2 · 1.28/10k
Peristephanon Liber 1 · 0.57/10k
Aeneid 2 · 0.32/10k
de Natura Deorum 1 · 0.28/10k
Metamorphoses 1 · 0.19/10k
Thebais 1 · 0.16/10k
Annales 1 · 0.11/10k
Naturalis Historia 3 · 0.08/10k

What it meant

1. nōdo — Lewis & Short

nōdo, āvi, ātum, 1, v. a.nodus,

I to furnish or fill with knots.

I Lit.: ferula nodata, Plin. 13, 22, 42, § 123: cornus nodata, id. 16, 38, 73, § 186.—

II Transf., to tie in a knot, to knot, Cato, R. R. 32, 2: crines nodantur in aurum, Verg. A. 4, 138: collum laqueo nodatus ab arto, Ov. R. Am. 17: animalia phalerari sibi magis quam nodari videntur, Ambros. in Cant. Cantic. 1, § 43.—Hence, nōdātus, a, um, P. a., knotty, i. e. entangled, intricate: rapidus nodato gurgite vortex, Stat. Th. 9, 276.

2. nödö — Walde–Hofmann

nödö, Are ,knote" seit Cato und innöds seit Amm. [vulgär nodio, nach angustiö?), nodellus Gl., *nödieulus, nödulus „kleiner Knoten“ seit Plin, nödösus ,knotig" seit Moret, und Hor. l-itàs Aug.], nödicare [an-] und *annöduläre; vgl. noch nödabilis Ambr. [in£- Acc.], nödämen, -mentum Paul. Nol, Nodütis -us seit Arnob., Nódu-terénsis Aug., nödia ,Stickwurz* Orib. [vgl. cente-nödia Marcell, Svennung Wortstud. 103); … — [Walde–Hofmann, s.v. nödö, p. 1079]

In the wild

nodoque Prudentius, Peristephanon Liber 11.103
nodatos Apuleius, Metamorphoses 3.18
nodato Statius, Thebais 9.277
nodantur Vergil, Aeneid 4.138
nodoque Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber 38.2
nodarentur Pliny the Elder, Naturalis Historia 37.3.p1

6 of 15 attestations shown.

Where it came from

Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. nödö (scan pp. 1079-1082; entry #1852). Root candidates: *noz-, *ned-, *nedh-.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.