The corpus record — Latin

tempto

àvi, -àtum, -äre (besser bezeugt als die im Sprachgefühl identische Form £ento,

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ad Martyras 1 · 6.72/10k
Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus 1 · 5.88/10k
Historiae 2 · 4.93/10k
Panegyricus dictus Manlio Theodoro consuli 1 · 4.65/10k
De Vita Beata 2 · 2.75/10k
Eclogues 1 · 2.2/10k
De Constantia 1 · 1.89/10k
Adversus Praxean 2 · 1.35/10k
De Clementia 1 · 1.2/10k
Mercator 1 · 1.17/10k
Letters to and from Brutus 1 · 1.05/10k
De Carne Christi 1 · 1.05/10k

Densest 12 of 35 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

temptö — Walde–Hofmann

temptö, -àvi, -àtum, -äre (besser bezeugt als die im Sprachgefühl identische Form £ento, ein ursprgl. zu tendo gehöriges Intensivum, s. v. Rozwadowski Anz. d. Krakauer Akad. 1892,273) „betaste, befühle, greife an (auch feindlich), wage mich an etwas; untersuche, prüfe, stelle auf die Probe“ (Vorstellung der ausgespannten, nach etwas vorgestreckten Hand) (seit Plaut. und Cato, vgl. extentat Lucr.; s. Sommer Hb.? … — [Walde–Hofmann, s.v. temptö, p. 1570]

In the wild

temptabunt Livy, Ab urbe condita 3.34.3.1
temptabo Horace, Carmina 3.4
temptabit Plautus, Mercator 1.2
temptans Phaedrus, Fabulae Aesopiae 1.23.4
temptabimus Claudian, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus 1.135
temptabimus Celsus, De Medicina 7.9

6 of 49 attestations shown.

Where it came from

Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. tempto (scan p. 705; entry #11709).
Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. temptö (scan pp. 1570-1574; entry #2961). Root candidates: *ten-, *temp-, *tendition-.

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.