The corpus record — Latin

Tralles2

Tralles2 · f

a town in Lydia

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Antoninus Pius 1 · 4.46/10k
Pro L. Flacco 2 · 1.83/10k
De Lege Agraria 1 · 0.73/10k
De Architectura 4 · 0.69/10k
Letters to and from Quintus 1 · 0.54/10k
Apologia 1 · 0.47/10k
Saturae 1 · 0.4/10k
De Bello Civili 1 · 0.31/10k
Facta et Dicta Memorabilia 2 · 0.25/10k
Naturalis Historia 7 · 0.18/10k
Ab urbe condita 9 · 0.17/10k
Epistulae ad Familiares 1 · 0.09/10k

Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. Tralles — Lewis & Short

Tralles, ĭum, f.,

I a town in Lydia, the modern Aidin Guzel - Hissar, Cic. Fl. 24, 57; 29, 71; id. Agr. 2, 15, 39; id. Att. 5, 14, 1; id. Fam. 3, 5, 1; id. Q. Fr. 1, 1, 6, § 17; Caes. B. C. 3, 105, 5; Liv. 37, 45; Juv. 3, 70.—Called also Trallis, Plin. 5, 29, 29, § 108.—Hence, Trallĭānus, a, um, adj., of or belonging to Tralles, Trallian: quasi vero Trallianus fuerit Demosthenes, i. e. a native of Tralles, Cic. Or. 70, 234; cf. id. Phil. 3, 6, 15.—In plur. subst.: Trallĭā-ni, ōrum, m., the inhabitants of Tralles, the Trallians, Cic. Fl. 22, 52 sq.

2. Tralles — Lewis & Short

Tralles, ĭum, m.,

I a people of Illyria, Liv. 31, 35; 37, 39 and 40.—Called also Tralli, ōrum, Liv. 27, 32.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.