LOGOI

The corpus record — Latin

triens

triens · m

a third part

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 20 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. trĭens — Lewis & Short

trĭens, entis, m.tres,

I a third part, a third of any thing.
I In gen.: cum sciemus, quantum quasi sit in trientis triente, Cic. Att. 7, 8, 3: medicaminis, Col. 12, 20, 7: ut triens ex heminā supersit, Plin. 23, 7, 68, § 133.—Of inheritances: cum duobus coheredibus esse in triente, Cic. Att. 7, 8, 3: heredes ex triente, Suet. Aug. 101.—
II In partic.
A Of coins.
1 The third part of an as, Varr. L. L. 5, § 171 Müll.; Hor. A. P. 328; Plin. 33, 3, 13, § 45; Liv. Ep. 60; 22, 10, 7; Messala ap. Plin. 34, 13, 38, § 137; Juv. 3, 267.—
2 Under the later emperors, a gold coin, the third part of an aureus, Gall. ap. Treb. Claud. 17 fin.
B As a measure of interest, one third per cent. monthly, or, in our way of reckoning, four per cent. yearly: usurae, Dig. 35, 2, 3 fin.: pensiones, Lampr. Alex. Sev. 21.—
C In square or long measure.
1 The third of a juger, Col. 5, 1, 11; 5, 2, 2.—
2 The third of a foot in length, Front. Aquaed. 26; 38. —
D In liquid measure, a third of a sextarius, i. e. four cyathi, Prop. 3, 10 (4, 9), 29; Mart. 1, 107, 8; 6, 86, 1; 9, 88, 2; 10, 49, 1.—
E Among mathematicians, the number two (as a third of six), Vitr. 3, 1 med.
III Trientem tertium ... id significare ait Cincius duas libras pondo et trientem, Fest. p. 363.

2. triens — Walde–Hofmann

triens, -entis m. ,!/, As; !/, sextárius" seit Hor., trientäbulum n. „Drittelersatz* Liv. — [Walde–Hofmann, s.v. triens, p. 1576]

Where it came from

  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. triéns (scan p. 725; entry #12073).
  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. triens (scan p. 1576; entry #2965).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.