The corpus record

λᾱτομ-έω

latomeo

quarry, hew, out

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Mark 1 · 0.91/10k
Esdras II 1 · 0.84/10k
Isaias 2 · 0.76/10k
Job 1 · 0.75/10k
Paralipomenon I 1 · 0.75/10k
Matthew 1 · 0.56/10k
Siracides 1 · 0.54/10k
Paralipomenon II 1 · 0.51/10k
Deuteronomium 1 · 0.45/10k
Exodus 1 · 0.42/10k

What it meant

λᾱτομ-έω · latom-eō — LSJ

quarry

quarry, γῆν Posidon. 57 J.; πέτραν IG 42(1).122.25 (Epid.), cf. D.S. 5.39; λίθους PCair.Zen. 499.38 (iii B.C.), Antig. Mir. 161: abs., PCair.Zen. 296.34 (iii B.C.), Agatharch. 25, J. AJ 8.2.9:—Pass., λελατόμηται PPetr. 2p.12 (iii B.C.); τὰ -ούμενα θραύματα D.S. 3.12.

II hew, out

λ. λάκκον hew it out, LXX Ex. 21.33, cf. De. 6.11 (Pass.).

In the wild

λελατομημένον · lelatomēmenon New Testament, Mark 15.46 (DIORISIS sentence 760)
ἐλατόμησεν · elatomēsen New Testament, Matthew 27.59 (DIORISIS sentence 1253)
λελατομημένους · lelatomēmenous Septuaginta, Deuteronomium 6
λελατομημένους · lelatomēmenous Septuaginta, Esdras II 19
λατομήσῃ · latomēsēi Septuaginta, Exodus 21
ἐλατόμησας · elatomēsas Septuaginta, Isaias 22

6 of 11 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about λᾱτομ-έω →