The corpus record

λάτρ-ευμα

latreuma · τό

service for hire

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Trojan Women 1 · 1.41/10k
Trachiniae 1 · 1.38/10k
Iphigenia in Tauris 1 · 1.21/10k

What it meant

λάτρ-ευμα · latr-euma — LSJ

service for hire, service

service for hire, πόνων λατρεύματα painful service, S. Tr. 357.

2 service paid to the gods, worship

service paid to the gods, worship, E. IT 1275 (lyr.).

II slave

= λάτρις, slave, Id. Tr. 1106 (lyr.).

In the wild

λατρεύματα · latreumata Euripides, Iphigenia in Tauris 1 (DIORISIS sentence 776)
λάτρευμα · latreuma Euripides, Trojan Women 2.1100 (DIORISIS sentence 562)
λατρεύματʼ · latreumatʼ Sophocles, Trachiniae 351–357

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about λάτρ-ευμα →