1. λήδιον · lēdion — Beekes
λήδιον [n.] a light cloth = τριβώνιον (kind of garment) or ἱμάτιον εὐτελές ‘cheap garment’ (H.).
VAR Also ληδίον (Att. inscr. 1V*), λήδ-, Andiov, λήιδ- (Men.). Basic form λῆδος in Dor. λᾶδος (Alcm.), λᾷδος, Aat- (H.) ‘tpiBaviov’, *DER Diminutive Anddpiov, vl. And- (Ar. Av. 715, 915). Adjective ληιδιώδεις: τριβωνιώδεις (cod. -idec) (H.). *ETYM The variation between forms with and without τ shows that the word … — [Beekes, s.v. λήδιον, p. 902] 2. λήδιον · lēdion — Chantraine
λήδιον ou ληδίον : 16 II*, 1514, 45, etc., τνϑ 8. av. ; le mot écrit à tort λήδιον est glosé εὐτελὲς τριδώνιον et attribué à Mén., cf. Mén. fr. 867 ; de même Hsch. glose τριδώνιον εὐτελές, donc sun manteau ordinaire et bon marché ». D'où ληιδιώδεις ‘ τριδωνίδες [-ἰώδεις ?] (Hsch.). Diminutif ληδάριον (Ar. Ois. 715,915). À l’origine de ces dérivés se trouve un neutre sigmatique λᾶδος (cf. pour la dérivation τειχίον … — [Chantraine, s.v. λήδιον, p. 653]
3. λήδιον · lēdion — Frisk
λήδιον od. ληδίον (att. Inschr. IV®), Anö-, Anıd- (Men. u.a.) N. eines leichten Kleides, — τριβώνιον od. ἱμάτιον εὐτελές H. λήϑαργος---ληκάω 115 Demin. ληδάριον, ν.]. λῃδ- (Ar. Av. 715, 915). Adj. ληιδιώδεις" τριβωνιώδεις (cod. -föes) H. — Grundwort λῆδος (H.), dor. λᾶδος (Alkm.; Aaı- H.) ἱτριβώνιον᾽ (vgl. z.B. τειχίον : τεῖχος). --- Unerklärt; voreilige Hypothesen von Prellwitz werden bei Βα abgelehnt. — [Frisk, s.v. λήδιον, p. 1086]