The corpus record

λειριόεις

leirioeis

like a lily

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Theogony 1 · 1.45/10k
Iliad 2 · 0.18/10k
Lives of Eminent Philosophers 1 · 0.09/10k

What it meant

λειρ-ιόεις · leir-ioeis — LSJ

like a lily, lily, delicate

like a lily, but in Hom. only metaph., χρόα λειριόεντα lily skin, Il. 13.830; of the cicadae, ὄπα λειριόεσσαν their delicate voice, 3.152; of the Muses’ voice, Hes. Th. 41; Ἑσπερίδες Q.S. 2.418.

2 of the lily

of the lily, κάρη Nic. Al. 406.

In the wild

λειριόεσσαν · leirioessan Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 3.1 (DIORISIS sentence 2278)
λειριοέσσῃ · leirioessēi Theogony 40–41
λειριόεντα · leirioenta Iliad 13.830
λειριόεσσαν · leirioessan Iliad 3.152

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about λειριόεις →