1. λιπερνής · lipernēs — Beekes
λιπερνής, -ητος [adj.] mg. uncertain, perhaps ‘poor, deserted, orphaned’ (Archil. 50 [πολῖται], BCH 11, 161 [Caria], gloss.).
*VAR λιφερν-οῦντας (see below). *DER Also -ἥτης (AP 9, 649, EM), -ἥτις [f.] (Call. Fr. 66e, Epic. Oxy. 1794, 17, Suid. [= πτωχή]), together with λιπερνοῦντας: πενιχρούς ‘poor, needy’ (Suid.), which has a variant λιφερνοῦντας (J. AJ 2, 5, 5), of otdxvac, parallel to ἀσθενεῖς, opposed … — [Beekes, s.v. λιπερνής, p. 912] 2. λιπερνής · lipernēs — Chantraine
λιπερνής, -ἦτος : Archil. 109 W dit de πολῖται, BCH 11,161 (Carie), « pauvre »; glosé pupillus, ὀρφανός par les gloss.; avec λιπερνήτης (AP 9,649, EM 566,50), fém. ris (Gall. fr. 264, Suid. {= πτωχῇ] ; Pap. Oxy. 1794,17, texte épique). Verbe dénomin. : λιπερνοῦντας ‘ πενιχρούς (Suid.) et λιφερνοῦντας (J. A,J, 2,6,5) épithète de στάχυας « épis» à côté de ἀσθενεῖς et opposé à καρηθδαροῦντας,. Le sens reste incertain, … — [Chantraine, s.v. λιπερνής, p. 659]
3. λιπερνής · lipernēs — Frisk
λιπερνής, -ἦτις (Archil. 50 [πολῖται], ΒΟῊ 11, 161 [Karien], Gloss.), -ἥτης (AP 9, 649, EM), f. -ῆτις (Kall. Fr. 666, Epik. Ozxy. 1794, 17, Suid. [= πτωχή]) mit λιπερνοῦντας" πενιχρούς (Suid.); auch λιφερνοῦντας (J. AJ 2, 5, δ: στάχυας, parallel zu ἀσϑενεῖς, Gegensatz καρηβαροῦντας); Bed. unsicher, etwa “arm, verlassen, verwaist’. — Hypothese bei Suid. und EM 566, 50: παρὰ τὸ λείπεσϑαι Eovewv, 6 ἐστι φυτῶν; somit … — [Frisk, s.v. λιπερνής, p. 1099]
4. λῐπερν-ής · lipern-ēs — LSJ
poor, forlorn, outcast, pupilluspoor, forlorn, outcast, ὦ λιπερνῆτες πολῖται Archil. 50 (borrowed by Cratin. 198); context doubtful in BCH 11.161 (Lagina); = pupillus, ὀρφανός, Gloss.:—also λῐπερν-ήτης, ου, ὁ, AP 9.649 (Maced.), EM 566.50, restored by Schäfer in Longus 2.22 for λιπεργάτης:—fem. λῐπερν-ῆτις, ιδος, Call. Fr. 66e, Epic. Oxy. 1794.17.