lewdness, lust
lewdness, lust, of Paris, Il. 24.30 (rejected by Aristarch. as a word peculiar to women, but used of Paris as effeminate), cf. Hes. Fr. 28, Hdt. 4.154, Adam. 1.10, AP 5.301.10 (Agath.).
The corpus record
μαχλοσύνη
machlosune · ἡ
lewdness, lust
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Iliad 1 · 0.09/10k
- Histories 1 · 0.05/10k
What it meant — LSJ
In the wild
- μαχλοσύνην · machlosynēn Herodotus, Histories 4.154.2 (DIORISIS sentence 5029)
- μαχλοσύνην · machlosynēn Iliad 24.30
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.