1. μάσθλης · masthlēs — Beekes
μάσθλης [m.] ‘leather’, name of leather objects (cf. διφθέρα) like ‘leather shoe, strap’ (Sapph., Hp., S.); also metaph. of a flexible and flattering man (Ar.).
VAR Acol. μάσλης, -ητος (with loss of the 8); μάσθλη [f.] (S. Fr. 571, H.). *DER μασθλήτινος ‘like leather’ (Cratin., Eup.), μασθλήματα [n.pl.] ‘leather ware’ (Ctes.). *ETYM Formation like τάπης, λέβης, etc; explanation uncertain. Traditionally derived … — [Beekes, s.v. μάσθλης, p. 960] 2. μάσθλης · masthlēs — Chantraine
μάσθλης, -ntoc : m., 601. μάσλης (même traitement que dans ἐσλός), avec le doublet μάσθλη f. (S. fr. 571, Hsch., si la forme est authentique), glosé par Hsch. δέρμα, καὶ ὑπόδημα φοινικοῦν, καὶ ἡνία, διφθέρα. Désigne donc toutes sortes d'objets de cuir : « courroie » (Hp), «lanière de fouet» (S. fr. 571), « soulier s [en lanières?] {Sapho 39 L.P., cf. Poil. 7,93); au figuré se dit d’un homme trop souple, sirompeur », … — [Chantraine, s.v. μάσθλης, p. 686]
3. μάσθλ-ης · masthl-ēs — LSJ
leather, leather shoe, thong= ἱμάσθλη, leather, Hp. Morb. 2.59; Aeol. μάσλης, perh. leather shoe, Sapph. 19; thong of a whip, φοίνιον μάσθλητα δίγονον S. Fr. 129: μάσθλη is dub., cf. ib. 571, Hsch.
II supple, slippery knavemetaph., supple, slippery knave, Ar. Eq. 269, Nu. 449 (anap.), Aristid. Or. 34(50).61.