LOGOI

The corpus record

μειλίχιος

meilichios

gentle, soothing

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

μειλίχ-ιος · meilich-ios — LSJ

gentle, soothing, with gentle words

gentle, soothing, Hom. mostly of speech, μειλιχίοις ἐπέεσσι Il. 12.267, al.; μ. μῦθος Od. 6.148, cf. B. 10.90: without Subst., προσαυδᾶν μειλιχίοισι with gentle words, Il. 4.256, 6.214; οἱ δέ τʼ ἐς αὐτὸν τερπόμενοι λεύσσουσιν—ὁ δʼ ἀσφαλέως ἀγορεύει—αἰδοῖ μειλιχίῃ Od. 8.172; θεὸν ὣς ἱλάσκονται αἰδοῖ μειλιχίῃ Hes. Th. 92. Adv. -ίως A.R. 2.467, etc.: neut. as Adv., μειλίχιον μυκήσατο Mosch. 2.97.

II mild, gracious, of those who invoked him with propitiatory offerings

later of persons, mild, gracious, Ζεὺς M. the protector of those who invoked him with propitiatory offerings, at Athens, IG 1(2).866 (written Μιλίχιος), Th. 1.126, X. An. 7.8.4; at Orchomenus in Boeotia, IG 7.3169 (written Μιλίχιος BCH 50.422 (Thespiae)); in Argolis, Paus. 2.20.1, etc.; of other divinities, as Dionysus, Plu. Es. carn. 1 2.994a, etc.; Κύπρις AP 5.225 (Paul.Sil.): Cret., Theraean Μηλίχιος GDI 5046 (Hierapytna), al., IG 12(3).406, 1316; early Ion. Μειλίχιος written Μελ- ib. 12(5).7

III propitiatory offerings, honey

μειλίχια (sc. ἱερά) propitiatory offerings, Plu. Def.orac. 2.417c; so perh. μ. ποτά S. OC 159 (lyr., but expld. by Sch. as referring to honey mixed in the drink-offerings).

In the wild

6 of 34 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about μειλίχιος →