LOGOI

The corpus record

μελῐτό-εις

melitoeis

honied, sweet, delicious, sweetened with honey

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

μελῐτό-εις · melito-eis — LSJ

honied, sweet, delicious

honied, i.e. sweet, delicious, εὐδία Pi. O. 1.98.

II sweetened with honey, honey-cake

sweetened with honey, μελιτόεσσα (sc. μᾶζα), ἡ, honey-cake, esp. used as a sacred offering, Hdt. 8.41: Att. contr. μελιτοῦττα, like οἰνοῦττα, etc., Ar. Nu. 507, Lys. 601 (anap.), etc.; παγκαρπία μ. Thphr. HP 9.8.7: with masc. Noun, μελιτοῦτται ναστοί Ar. Av. 567 (s. v. l.); in Hsch. μελιτοῦς (sc. πλακοῦς), ὁ.

In the wild

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about μελῐτό-εις →