1. μέλλαξ · mellax — Beekes
The corpus record
μέλλαξ
mellax
young boy
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
What it meant
μέλλαξ, -ακος [m.] ‘young boy’ (inscr. Alexandria, PMag. Par.), μέλακες: νεώτεροι ‘the younger ones’ (H.). μέλος 927 eVAR See below on pia. *DER Diminutive μελλάκιον (Alexandria). *ETYM Thought to be a hypocoristic short form (based on, e.g., μεῖραξ) of μελλἔφηβος (Hell. inscr.), μελλ-είρην (Sparta), vel sim. cf. μελλόνυμφος (S.), and see Chantraine 1933: 379f. However, as the word is no doubt identical with … — [Beekes, s.v. μέλλαξ, p. 977]
2. μέλλαξ · mellax — Frisk
μέλλαξ, -axos m. “junger Knabe’ (Inschr. Alexandria, PMay. Par.), μέλακες" νεώτεροι H. Demin. μελλάκιον (Alexandria). — Hypokoristische Kurzform (nach μεῖραξ u. a.) von μελλ-έφηβος (hell. Inschr.), μελλ-είρην (Sparta) od. dgl.; vgl. noch μελλόνυμφος (8. usw.) ἃ. 8. — Chantraine Form. 3179. — [Frisk, s.v. μέλλαξ, p. 1174]
3. μέλλαξ · mellax — LSJ
youth, lad, page
= μεῖραξ, youth, lad, PMag.Par. 1.343; page, CIG 4682 (Alexandria): pl. written μέλακες in Hsch.; cf. μῖλαξ. (Prob. from μέλλω, like μελλείρην, μελλέφηβος.)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable