1. μέροπες · meropes — Beekes
μέροπες, -ων, -εσσι [pl.] epithet of ἄνθρωποι (Hom.), βροτοί (Β 285), after these of λαοί (A. Supp. 90 [lyr.]) and, as a substantive, = ἄνθρωποι (trag.,, Hell. and later poets); also = οἱ ἄφρονες ὑπὸ Εὐβοέων ‘senseless (Eub.)’ (Gloss. Oxy. 1802, 48). Further as an EN (Pi.) and of a bird (Arist., Plu.); cf. below.
“ΤΟΜΡΜμεροπο-σπόρος ‘procreating men’ (Man.). DER μεροπήϊος ‘human’ (Man., Opp.). ἜΤΥΜ The … — [Beekes, s.v. μέροπες, p. 984] 2. μέροπες · meropes — Chantraine
μέροπες, -ὧν, -εσσι : la formule homérique originelle et usuelle est certainement μερόπων ἀνθρώπων (Il. 18,490, etc.)}, en outre, par licence métrique μέροπες ἄνθρωποι (IL 18,288); autre arrangement μερόπεσσι βροτοῖσιν (IL 2,285) ; dans la suite, μερόπεσσι λαοῖς (Æsch. Suppl. 90), puis comme substantif μέροπες = ἄνθρωποι (Æsch., E., Call, A.R., Luc.) D'où μεροποσπόρος « qui fait naître des humains » (Man.) et le … — [Chantraine, s.v. μέροπες, p. 704]
3. μέροπες · meropes — Frisk
μέροπες, -wv, -εσσι pl. Beiwort von ἄνϑρωποι (Hom.), βροτοί (8 285), danach von λαοί (A. Supp. 90 [1yr.]) und, als Subst., = ἄνϑρωποι (Trag,, hell. u. sp. Dichtung), μεροπήϊος "menschlich’ (Man., Opp.), peoono-ondoos “Menschen erzeugend’ (Man.); auch = οἱ ἄφρονες ὑπὸ Εὐβοέων (Gloss. Ory. 1802, 48). Dazu als VN (Pi. u. a.) und als N. eines Vogels (Arist., Plu.); vgl. unten. Bedeutung, mithin auch Herkunft unbekannt. … — [Frisk, s.v. μέροπες, p. 1183]