1. μηρύομαι · mēryomai — Beekes
The corpus record
μηρύομαι
meruomai
[ν
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Works and Days 1 · 1.73/10k
- Proverbia 1 · 0.9/10k
- Odyssey 1 · 0.12/10k
What it meant
2. μηρύομαι · mēryomai — Frisk
3. μηρύομαι · mēryomai — LSJ
draw up, furl, ἱστία μηρύσαντο Od. 12.170, cf. A.R. 4.889; ναῦται δʼ ἐμηρύσαντο νηὸς ἰσχάδα drew up the anchor, S. Fr. 761; μηρύεσθαι ἀπὸ βυθῶν Opp. C. 1.50; μ. πείσματα, σχοίνους, AP 10.2 (Antip. Sid.); wind up the strands of a torsion-engine, Hero Bel. 98.10, AP 10.5 (Thyill.); draw out phlegm, Aret. SA 1.5.
in weaving, κρόκα ἐν στήμονι μηρύσασθαι weave the woof into the warp, Hes. Op. 538.
wind off thread, LXX Pr. 31.13, Luc. Herm. 47.
in Med., μαρύεται περὶ χείλη κισσός ivy draws itself, winds round the edge, Theoc. 1.29.
Act. is found in pf., περὶ τὸν τένοντα δυσκρίτους φλέβας μεμήρυκεν has twined, Hp. Oss. 16.
In the wild
- μηρύσασθαι · mērysasthai Works and Days 538
- μηρύσαντο · mērysanto Odyssey 12.170
- μηρυομένη · mēryomenē Septuaginta, Proverbia 29 (DIORISIS sentence 697)
Where it came from
- Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. μηρύομαι (scan p. 999; entry #4077).
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. μηρύομαι (scan pp. 1203-1204; entry #3878).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable