LOGOI

The corpus record

μέτειμι

meteimi2

go between

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

μέτειμι · meteimi — LSJ

go between, among

go between or among, μετεισάμενος κρατερὰς ὄτρυνε φάλαγγας Il. 13.90; μετεισάμενος Τρώων ἐκέδασσε φάλαγγας 17.285.

II go after, behind, follow

go after or behind, follow, abs., ἴθʼ, ἐγὼ δὲ μέτειμι 6.341; Ἄρης πόλεμόνδε μέτεισι 13.298; τοῦ μὲν ὑφηγουμένου, τῶν δὲ μετιόντων X. HG 4.5.8, etc.

2 follow

c. acc., follow, ταὐτὸν ἴχνος Pl. Phdr. 276d.

b go to seek, fetch, go in quest of, search after, pursue, pursue a question

go to seek or fetch, go in quest of, μετήϊσαν ἄξοντες Hdt. 3.28; τὸν παῖδα εὗρον οἱ μετιόντες ib. 15; ἐν ᾧ δὲ τούτους μετήϊσαν ib. 19; εἰ γάρ μʼ ἀπώσῃ, . . μέτει πάλιν S. El. 430; μετῇσαν στρώματα Ar. Eq. 605, cf. Ach. 728; μ. τινὰ . . ἐκ . . Id. Pax 274; τὰ ἐπιτήδεια ἐκ Σηστοῦ μετιόντας X. HG 2.1.25: metaph., search after, pursue, τέχνην Pl. Phdr. 263b, Arist. Sens. 436a21; ἑκάστας [τὰς ἀρχὰς] ᾗ πεφύκασιν Id. EN 1098b4; μ. περί τινος Id. Rh.Al. 1432b3, al.; περί τι Id. Metaph. 1044b4; μ. τὸν λό

c pursue with vengeance, execute, upon

Trag., pursue with vengeance, εἰ μὴ μέτειμι τοῦ πατρὸς [φόνου] τοὺς αἰτίους A. Ch. 273, cf. Ag. 1666 (troch.), S. El. 478 (lyr.); also in Th., τιμωρίαις τοὺς ἀδικοῦντας μ. 4.62; μ. δίκας τινά (δίκας acc. cogn.) execute judgement upon one, A. Eu. 231; τὸν διδάσκαλον δίκην μέτειμι E. Ba. 346; ἄποινα μέτεισι Διόνυσός σε ib. 517.

d pursue, go about

pursue, go about, δόλῳ μέτειμι . . φόνον Id. Med. 391.

e canvass for

canvass for an office, μ. ὑπατείαν, Lat. ambire consulatum, Plu. Publ. 11; ἀρχήν Id. Cic. 1.

f approach, besought

μ. θυσίῃσι [τοὺς ἀνέμους] approach them with sacrifices, Hdt. 7.178: c. acc. et inf., ἕνα ἕκαστον μετῄεσαν μὴ ἐπιτρέπειν besought each one not . . , Th. 8.73; also ἕκαστον μετιόντες ὅπως ἀποστήσωσιν Id. 3.70 (unless ἀ. goes with ἔπρασσον).

III pass by

pass by, A.R. 2.688.

2 pass over

pass over, πρός τινα Hdn. 5.4.6.

3 recur, return

recur, return, ἐκεῖσε ὅθεν ἀπέσχισάς με τοῦ λόγου μέτειμι Ar. Nu. 1408, cf. Ach.Tat. 6.2.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about μέτειμι →