The corpus record

μοιχ-ᾰλίς

moichalis · ἡ

unfaithful to God

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

2 Peter 1 · 9.23/10k
Malachias 1 · 7.2/10k
James 1 · 5.85/10k
Romans 2 · 2.85/10k
Osee 1 · 2.65/10k
Proverbia 2 · 1.8/10k
Matthew 2 · 1.12/10k
Ezechiel 3 · 1.04/10k
Mark 1 · 0.91/10k

What it meant

μοιχ-ᾰλίς · moich-alis — LSJ

unfaithful to God, adulterous

= μοιχάς, Ep.Rom. 7.3, Hld. 8.9, Cat.Cod.Astr. 8(1).264, etc.; in religious sense, unfaithful to God, Ep.Jac. 4.4: so as Adj., adulterous, γενεά Ev.Matt. 12.39, etc.

= μοιχεία, 2 Ep.Pet. 2.14.

In the wild

μοιχαλίδος · moichalidos New Testament, 2 Peter 2.13 (DIORISIS sentence 23)
μοιχαλίδες · moichalides New Testament, James 4.4 (DIORISIS sentence 87)
μοιχαλίδι · moichalidi New Testament, Mark 8.38 (DIORISIS sentence 358)
μοιχαλὶς · moichalis New Testament, Matthew 12.39 (DIORISIS sentence 479)
μοιχαλὶς · moichalis New Testament, Matthew 16.4 (DIORISIS sentence 657)
μοιχαλίδα · moichalida New Testament, Romans 7.3 (DIORISIS sentence 157)

6 of 14 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about μοιχ-ᾰλίς →