The corpus record
ναίω
naio
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Works and Days 10 · 17.35/10k
- Theogony 11 · 15.97/10k
- Electra 7 · 9.26/10k
- Prometheus Bound 5 · 8.5/10k
- Shield of Heracles 2 · 6.18/10k
- Iphigenia in Tauris 5 · 6.03/10k
- Oedipus at Colonus 6 · 5.79/10k
- Trachiniae 4 · 5.5/10k
- Bacchae 4 · 5.32/10k
- Odyssey 45 · 5.18/10k
- Iliad 57 · 5.11/10k
- Oedipus Tyrannus 4 · 4.32/10k
Densest 12 of 35 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Where it came from
- Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ναίω (scan p. 1045; entry #4265). Root candidates: *nes-.
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ναίω (scan pp. 1258-1259; entry #4023).