The corpus record

νηδύς

nedus

estomac, la région de l

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Theogony 5 · 7.26/10k
Bacchae 3 · 3.99/10k
Eumenides 2 · 3.82/10k
Libation Bearers 1 · 1.86/10k
Suppliants 1 · 1.42/10k
Phoenissae 1 · 1.04/10k
Oedipus at Colonus 1 · 0.97/10k
Histories 8 · 0.44/10k
Iliad 3 · 0.27/10k
Odyssey 1 · 0.12/10k

What it meant

1. νηδύς · nēdys — Chantraine

νηδύς : -6c, -Üs est secondaire (Schwyzer, Gr. Gr. 1,463), -voc Î. « ventre» avec un sens général, désigne aussi bien l'estomac, la région de l'intestin et le ventre d’une femme {(Hom., Hés., poètes, Hp., Hdt.). Dérivé : νήδυια n. pl. «entrailles » (IL. 17,524, A.R,., Nic.). Composé : ὁμονήδυος (Phot., Suid.). Ei.: Inconnue, voir la bibliographie des hypothèses chez Frisk. — [Chantraine, s.v. νηδύς, p. 767]

2. νηδύς · nēdys — Frisk

νηδύς (-ὅὄς, sekund. -ös; Schwyzer 463f.), -ύος f. "Bauch(höhle), Unterleib’ (ep. ion. poet. seit Il.). Davon mit ı0-Suffix νήδυια ἢ. pl. "Eingeweide’ (P 524, A.R., Nik.). — Unerklärt. Ganz unwahrscheinliche Hypothesen von Windisch IF 3, 84, Fick ΚΖ 43, 149, GroSelj Razprave 2,47 (zu germ., z.B. awno. nöt f. “großes Netz’, got. nati n. ‘Netz’, lat. nödus, idg. ned- ‘zusammendrehen, knüpfen’); von Brugmann IF 11, … — [Frisk, s.v. νηδύς, p. 1286]

3. νηδύς · nēdys — LSJ

any of the cavities

any of the cavities in the body, Hp. de Arte 10: hence,

1 stomach

stomach, Od. 9.296, Hes. Th. 487, S. OC 1263, etc.

2 belly, paunch

belly, paunch, Il. 13.290, Hdt. 2.47.

3 bowels

bowels, A. Ch. 757, Hp. Aër. 19, etc.; ἐξελεῖν τὴν νηδύν Hdt. 2.87; as the seat of thirst, τέγξας ἄδιψον νηδύν E. Cyc. 574; ἄρδῃ τε νηδύν Id. Supp. 207.

4 womb

womb, Il. 24.496, Hes. Th. 460, A. Eu. 665, etc.; also of Zeus when in travail of Athena, Hes. Th. 890, 899; of Dionysus, E. Ba. 527 (lyr.).

metaph., ν. νάρθηκος Nic. Al. 272; λέβητος Orph. L. 276.—Acc. νηδύα for νηδύν in Q.S. 1.616; dat. pl. νηδύσι Nic. Th. 467. [ῠ in trisyll. cases, also νηδῠς A. Ch. l.c., Call. Dian. 160, νηδῠν E. Andr. 356, Cyc. 574: but νηδῡν AP 9.519 (Alc.), Nic. Al. 416, Orph. l.c.]

Where it came from

Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. νηδύς (scan p. 767; entry #5627).
Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. νηδύς (scan p. 1286; entry #4089).

Ask the librarian

Ask about νηδύς →