νηποινεί · nēpoinei — LSJ
with impunity
with impunity, esp. in phrase νηποινεὶ τεθνάναι, SIG 194.10 (Amphipolis, iv B.C.), Lex ap. And. 1.95, Lex ap. D. 23.60, cf. Pl. Lg. 874c; ν. ἀποκτείνειν (v.l. νήποινα) X. Hier. 3.3.
The corpus record
νηποινεί
nepoinei
with impunity
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Against Neaera 2 · 2.2/10k
- Hiero 1 · 1.68/10k
- Against Aristocrates 2 · 1.31/10k
What it meant
In the wild
- νηποινεὶ · nēpoinei Demosthenes, Against Aristocrates 60 (DIORISIS sentence 230)
- νηποινεὶ · nēpoinei Demosthenes, Against Aristocrates 60 (DIORISIS sentence 228)
- νηποινεὶ · nēpoinei Demosthenes, Against Neaera speaker.86 (DIORISIS sentence 200)
- νηποινεὶ · nēpoinei Demosthenes, Against Neaera speaker.87 (DIORISIS sentence 206)
- νηποινεὶ · nēpoinei Xenophon, Hiero 3.3 (DIORISIS sentence 128)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable