The corpus record

νηρός

neros

fresh

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. νηρός · nēros — Beekes

νηρός [adj.] ‘fresh’, of fish, ἡμί-νηρος ‘lightly salted’; also of water: τὸ νηρόν (ὁ νηρός) ‘(fresh) water’ (Hell.), MoGr. νερό. *ETYM Contracted from νεαρός (Schwyzer: 250); see » νέος and Kretschmer Glotta 15 (1927): 64. — [Beekes, s.v. νηρός, p. 1069]

2. νηρός · nēros — Chantraine

νηρός : «frais» dit du poisson (P. Cair. Zen. 616, ie 8, av.) avec ἡμίνηρος « à demi frais », donc « ἃ demi salé » (Xénoecr. 77, Ath. 118 ἢ. D'où un nom de l’eau [fraîche] ὁ νηρός et surtout τὸ vnpév (grec tardif et byzantin, cf. Schwyzer, Appendix II, 8), d'où en grec moderne τὸ νερό, avec νεράκι, νερώνω. Et.: Contraction de νεαρός, cf. Schwyzer, Gr. Gr. 1,250. — 752 — — [Chantraine, s.v. νηρός, p. 769]

3. νηρός · nēros — Frisk

νηρός ‘frisch’, vom Fisch, Aul-vnoos „halb-frisch‘“, d.h. “leicht gesalzen’; auch vom Wasser: τὸ vnnov (6 νηρός) “(frisches) Wasser’ (hell. u. sp.), ngr. rend. — Aus reapds kontrahiert en - νῆσος--νῆσσα 817 (Schwyzer 260), s. νέος und Kretschmer Glotta 15, 64. — Von νηρός ist νᾶρός “quellend, strömend’ zu trennen, 8. vdo. — [Frisk, s.v. νηρός, p. 1288]

4. νηρός · nēros — LSJ

fresh

= νεαρός, fresh, PCair.Zen. 616 (iii B.C.), Xenocr. ap. Orib. 2.58.63; cf. ἡμίνηρος.

II water

νηρόν, τό, or νηρός, ὁ, water, OGI 201.21 (Nubia, vi A.D.), cf. Phryn. 29; acc. sg. written τὸν νιρόν PSI 3.165.3 (vi A.D.); cf. Mod.Gr. νερό.

f.l. for νειρός in Lyc. 896, glossed κάθυγρος, Suid. s.v. νηρίτης (interpol.), but ταπεινός, Hsch.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about νηρός →