LOGOI

The corpus record

νουθετ-έω

noutheteo

put in mind

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 53 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

νουθετ-έω · nouthet-eō — LSJ

put in mind, admonish, warn, rebuke, advise concerning

put in mind : hence, admonish, warn, rebuke, c. acc. pers., Hdt. 2.173 ; παραινεῖν ν. τε τὸν κακῶς πράσσοντα A. Pr. 266 ; οὐδὲ νουθετεῖν ἔξεστί σε S. El. 595 ; κᾆτα νουθετεῖς ἐμέ Id. Ph. 1283 ; Ἔρωτα Lyr.Alex.Adesp. 8 (a) : c. acc. rei, ν. τάδε S. El. 1025, cf. Ar. V. 732 (lyr.) ; advise concerning, μηχανήματα E. HF 855 (troch.): c. dupl. acc., τοιαῦτʼ ἄνολβον ἄνδρʼ ἐνουθέτει S. Aj. 1156 ; ἅπερ με νουθετεῖς E. Supp. 337, cf. Or. 299 ; ν. τινὰ ὡς . . X. Cyr. 8.2.15 :—Pass., S. OC 1193, E. Med. 2

2 chastise

metaph., chastise, ν. τινὰ κονδύλοις, πληγαῖς, Ar. V. 254, Pl. Lg. 879d :—Pass., coupled with κολάζεσθαι, Id. Grg. 478e.

In the wild

6 of 108 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about νουθετ-έω →