1. ᾠδοποιός · ōidopoios — LSJ
making songs, odes
making songs or odes, Theoc. Ep. 17.4.
The corpus record
ὁδοποι-ός
odopoios
making songs
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Athenian Constitution 1 · 0.61/10k
- Cyropaedia 1 · 0.13/10k
What it meant
2. ὁδοποι-ός · hodopoi-os — LSJ
one who opens the way, road-maker, pioneer, road-surveyor, courier
one who opens the way, road-maker, pioneer, X. Cyr. 6.2.36, J. BJ 3.6.2 ; road-surveyor, Aeschin. 3.25, Arist. Ath. 54.1 (pl.) ; courier, POxy. 1656.1 (iv/v A. D.).
In the wild
- ὁδοποιοὺς · hodopoious Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..54 (DIORISIS sentence 634)
- ὁδοποιῶν · hodopoiōn Xenophon, Cyropaedia 6.2.36 (DIORISIS sentence 3269)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable