plucked unripe, of plucking the fresh fruit, of the marriage-bed, husbandʼs
plucked unripe, νόμιμα ὠ., prop. the right of plucking the fresh fruit, metaph. for the rights of the marriage-bed, the husbandʼs rights, A. Th. 333 (lyr.).
The corpus record
omodropos
plucked unripe
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
plucked unripe, νόμιμα ὠ., prop. the right of plucking the fresh fruit, metaph. for the rights of the marriage-bed, the husbandʼs rights, A. Th. 333 (lyr.).
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.