The corpus record

ὀφείλ-ημα

opheilema · τό

that which is owed, debt

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Against Phaenippus 1 · 4.51/10k
Romans 1 · 1.43/10k
Esdras I 1 · 1.22/10k
Matthew 2 · 1.12/10k
Deuteronomium 2 · 0.89/10k
Machabaeorum I 1 · 0.57/10k
Nicomachean Ethics 2 · 0.36/10k
Laws 1 · 0.1/10k
History 1 · 0.07/10k

What it meant

ὀφείλ-ημα · opheil-ēma — LSJ

that which is owed, debt

that which is owed, debt, Th. 2.40, etc.; ἀποτίνειν ὀ. Pl. Lg. 717b; ἀποδοτέον Arist. EN 1165a3: also in Inscrr., IG 1(2).57.14, SIG 306.38 (Tegea, iv B. C.), 1108.11 (Callatis, iii/ii B. C.), etc.; and Pap., PHib. 1.42.10 (iii B. C.), etc.; cf. ὀφήλωμα.

In the wild

ὀφείλημα · opheilēma Aristotle, Nicomachean Ethics 1162b (DIORISIS sentence 3028)
ὀφείλημα · opheilēma Aristotle, Nicomachean Ethics 1165a (DIORISIS sentence 3125)
ὀφειλήματα · opheilēmata Demosthenes, Against Phaenippus 28 (DIORISIS sentence 98)
ὀφειλήματα · opheilēmata New Testament, Matthew 6.12 (DIORISIS sentence 163)
ὀφειλήματα · opheilēmata New Testament, Matthew 6.12 (DIORISIS sentence 164)
ὀφείλημα · opheilēma New Testament, Romans 4.4 (DIORISIS sentence 89)

6 of 12 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὀφείλ-ημα →