ὀφειλ-έτης · opheil-etēs — LSJ
debtor, under bond
debtor, τινι Pl. Lg. 736d, etc.; ὀ. εἰμί c. inf., I am under bond to . . , S. Aj. 590, cf. Ep.Rom. 8.12: —fem. ὀφειλ-έτις, ιδος, E. Rh. 965.
The corpus record
ὀφειλ-έτης
opheiletes · ὁ
debtor, under bond
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Against Macartatus 3 · 4.84/10k
- Galatians 1 · 4.58/10k
- Romans 3 · 4.28/10k
- Rhesus 1 · 1.86/10k
- Matthew 3 · 1.67/10k
- Ecclesiazusae 1 · 1.31/10k
- Ajax 1 · 1.27/10k
- Against Neaera 1 · 1.1/10k
- Against Timocrates 1 · 0.69/10k
- Luke 1 · 0.52/10k
- Laws 3 · 0.29/10k
What it meant
In the wild
- ὀφειλέτωʼ · opheiletōʼ Aristophanes, Ecclesiazusae 420 (DIORISIS sentence 313)
- ὀφειλέτω · opheiletō Demosthenes, Against Macartatus 54 (DIORISIS sentence 163)
- ὀφειλέτω · opheiletō Demosthenes, Against Macartatus 58 (DIORISIS sentence 179)
- ὀφειλέτω · opheiletō Demosthenes, Against Macartatus 71 (DIORISIS sentence 235)
- ὀφειλέτω · opheiletō Demosthenes, Against Neaera speaker.16 (DIORISIS sentence 40)
- ὀφειλέτω · opheiletō Demosthenes, Against Timocrates 22 (DIORISIS sentence 68)
6 of 19 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable