The corpus record

ὀπίζω

opizo

extract juice from

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ruth 1 · 5.21/10k
Odae 1 · 2.46/10k
Daniel (LXX) 2 · 1.9/10k
On the Art of Horsemanship 1 · 1.44/10k
Regnorum I 1 · 0.54/10k
Jeremias 1 · 0.36/10k

What it meant

ὀπίζω · opizō — LSJ

extract juice from, to be extracted, ooze out

extract juice from, θριδακίνην Thphr. HP 7.6.2 ; τὸν καυλὸν καὶ τὰς ῥίζας ib. 9.1.3:—Pass., to be extracted, Gal. 14.62 ; ooze out, D.S. 5.41.

II curdle, with fig-juice

ὀ. [γάλα] curdle milk with fig-juice (ὀπός), Arist. Mete. 384a22 ; cf. ὀπίας.

In the wild

ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Daniel (LXX) 3
ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Daniel (LXX) 3
ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Jeremias 31
ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Odae 7
ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Regnorum I 15 (DIORISIS sentence 326)
ὄπισθέν · opisthen Septuaginta, Ruth 1

6 of 7 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὀπίζω →