The corpus record
option · ὁ
assistant, adjutant, aide-de-camp
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
ὀπτίων · optiōn — LSJ
Lat. optio, assistant; esp. in military sense, adjutant or aide-de-camp, Plu. Galb. 24, where ὀπίων is f.l., cf. IGRom. 4.825 (Hierapolis), 3.1131 (Syria), Sammelb. 6963 (Nubia). (Plu. wrongly derives it from the Greek ὄψομαι, fut. of ὁράω.)
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable