1. ὀροφή · orophē — Chantraine
ὀροφή, -φος, voir ἐρέφω. -- 827 — ôpraë : θρασὺς ἄνεμος (Hsch.) = ἅρπαξ ? — [Chantraine, s.v. ὀροφή, p. 843]
The corpus record
ὀροφή
orophe
φος, voir ἐρέφω
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
What it meant
2. ὀροφή · orophē — Frisk
ὀροφή, -φος “᾿Βοάροϊκυηρ, Dach, Decke’ 8. ἐρέφω. ne N ! ὅρπηξ---ὀρρωδέω 427 — [Frisk, s.v. ὀροφή, p. 1398]
3. ὀροφή · orophē — LSJ
roof of a house, ceiling of a room, tiling, woodwork of the roof
roof of a house, or ceiling of a room, Od. 22.298, IG 1(2).373.246, Hdt. 2.148, Pherecr. 121, Ar. Nu. 173, etc.: pleon., καταστέγασμα τῆς ὀ. Hdt. 2.155 ; διελεῖν τὴν ὀ. take off the tiling, Th. 4.48 ; cf. κέραμος II.2: pl., woodwork of the roof, Thphr. HP 5.3.7.
2 top
top of a beehive, Arist. HA 624a6.
II
Syrian name of a plant, = κροκοδιλιάς, Aët. 11.2.
In the wild
- ὀροφῆς · orophēs Aristophanes, Clouds 171 (DIORISIS sentence 141)
- ὀροφὴν · orophēn Aristophanes, Wasps (DIORISIS sentence 887)
- ὀροφὴ · orophē Herodotus, Histories 2.148.7 (DIORISIS sentence 2630)
- ὀροφῆς · orophēs Herodotus, Histories 2.155.3 (DIORISIS sentence 2683)
- ὀροφάς · orophas Herodotus, Histories 5.101.1 (DIORISIS sentence 6062)
- ὀροφῆς · orophēs Odyssey 22.298
6 of 12 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ὀροφή (scan p. 1161; entry #4662).
- Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ὀροφή (scan pp. 843-844; entry #6051).
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ὀροφή (scan pp. 1398-1399; entry #4344).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable