adjective noun that which is personal, subjective, arises from within (in contrast to anything outside, objective or impersonal); as adv. & ˚interior, personal, inwardly (opp.; bahiddhā bāhira etc outward, outwardly); Cp. ajjhattika & see Dhs. trsl. 272. DN.i.37 (subjective, inward, of the peace of the 2nd jhāna), DN.i.70 = AN.ii.210; AN.v.206 (inward happiness. a. sukkhaṃ niyakajjhattaṃ attano santāne ti attho DN-a.i.183 cp. Dhs-a.169, Dhs-a.338, Dhs-a.361); SN.i.70, SN.i.169; SN.ii.27 (kathaṃ kathī hoti is in inward doubt), SN.ii.40 (sukhaṃ dukkhaṃ); SN.iii.180 (id.), SN.iv.1 sq. (āyatanāni), SN.iv.139, SN.iv.196; SN.v.74 (ṭhitaṃ cittaṃ ajjhattaṃ susaṇṭhitaṃ suvimuttaṃ a mind firm, inwardly well planted, quite set free), SN.v.110, SN.v.143, SN.v.263, SN.v.297, SN.v.390; AN.i.40 (rūpasaññī), AN.i.272 (kāmacchanda etc.); AN.ii.158. (sukhadukkhaṃ), AN.ii.211; AN.ii.86 (cetosamatha), AN.iii.92 (vūpasantacitta); AN.iv.32 (sankhittaṃ), AN.iv.57(itthindriyaṃ), AN.iv.299 (cittaṃ), AN.iv.305 (rūpasaññī), AN.iv.360 (cetosamatha), AN.iv.437 (vūpasantacitta); AN.v.79 sq. AN.v.335 sq. (sati); Iti.39 (cetosamatha inward peace), Iti.80, Iti.82, Iti.94; Ja.i.045 (chātajjhatta with hungry insides); Ja.v.338 (id.) Pts.i.76 (cakkhu etc.); Dhs.161 (= attano jātaṃ Dhs-a.169), Dhs.204, Dhs.1044; Pp.59; Vb.1 sq. (khandhā), Vb.228 (sati), Vb.327 (paññā), Vb.342 (arū’pasaññī)
■ adv. -ṃ inwardly personally (in contrast-pair ajjhattaṃ vā bahiddhā vā; see also cpd. ˚bahiddhā) AN.i.284; AN.ii.171; AN.iv.305; AN.v.61; Snp.917 (= upajjhayassa vā ā ācariyassa vā te guṇā assū ti Mnd.350).
The corpus record — Pali
Ajjhattaṁ
Ajjhatta
adjective noun that which is personal, subjective, arises from within (in contrast to anything outside, objective or impersonal); as adv. & ˚interior, personal, inwardly (opp.; bahiddhā bāhira etc outward, outwardly); Cp. ajjhattika & see Dhs. trsl. 272. DN.i.37 (subjective, inward, of the peace of
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Digha Nikaya 132 · 9.17/10k
- Itivuttaka 7 · 6.05/10k
- Sutta Nipata 10 · 4.96/10k
- Udana 5 · 2.49/10k
Senses
Attestations
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 1.1 (snp1.1:7.2)
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 3.6 (snp3.6:15.2)
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 3.6 (snp3.6:21.2)
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 3.6 (snp3.6:27.2)
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 3.6 (snp3.6:28.2)
- Ajjhattaṁ Sutta Nipata 3.6 (snp3.6:32.2)
6 of 154 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.