The corpus record — Pali

anayaṁ

Anaya

misfortune, distress Mil.277 , usually comb d. with vyasana (as also in BSk, e.g. Jtm.215 ; Vin.ii.199 ; SN.iv.159 ; AN.v.156 ; Mil.292 ; Vv-a.327 Sdhp.362 . a + naya

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Udana 2 · 1/10k
Digha Nikaya 5 · 0.35/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

1. انَيَ

misfortune, distress Mil.277, usually comb^d. with vyasana (as also in BSk, e.g. Jtm.215; Vin.ii.199; SN.iv.159; AN.v.156; Mil.292; Vv-a.327 Sdhp.362.

a + naya

2. Ānaya

adjective to be brought, in suvānaya easy to bring SN.i.124 = Ja.i.80.

ā + naya

In the wild

anayaṁ Digha Nikaya 24 (dn24:2.14.2)
anayaṁ Digha Nikaya 24 (dn24:2.17.24)
anayaṁ Digha Nikaya 24 (dn24:2.18.22)
anayaṁ Digha Nikaya 24 (dn24:2.19.22)
anayaṁ Digha Nikaya 24 (dn24:2.20.22)
anayaṁ Udana 6.9 (ud6.9:2.1)

6 of 7 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.