LOGOI

The corpus record — Pali

atītaṁ

Atīta

adjective noun (temporal) past, gone by (cp. accaya 1) adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86 ; AN.iv.219 ; AN.v.32 ■ Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ pariyanto na dissati); khaṇâtīta with the right moment past Dhp.315 = Snp.333 ; atītayobbana he who is past youth or whos

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adjective noun

  1. (temporal) past, gone by (cp. accaya 1)
    1. adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
      Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ pariyanto na dissati); khaṇâtīta with the right moment past Dhp.315 = Snp.333; atītayobbana he who is past youth or whose youth is past Snp.110
    2. nt the past: atīte (loc.) once upon a time Ja.i.98 etc. atītaṃ āhari he told (a tale of) the past, i.e. a Jātaka Ja.i.213 Ja.i.218, Ja.i.221 etc
      SN.i.5 (atītaṃ nânusocati); AN.iii.400 (a eko anto); Snp.851, Snp.1112. In this sense very frequently combd. with or opposed to anāgata the future & paccuppanna the present, e.g. atītânāgate in past & future SN.ii.58; Snp.373; Ja.vi.364. Or all three in ster. combn. atīt’-anāgata-paccuppanna (this the usual order) DN.iii.100 DN.iii.135; SN.ii.26, SN.ii.110, SN.ii.252; SN.iii.19, SN.iii.47, SN.iii.187; SN.iv.4 sq.; SN.iv.151 sq.; AN.i.264 sq., AN.i.284; AN.ii.171, AN.ii.202; AN.iii.151; AN.v.33; Iti.53 Cnd.22; but also occasionally atīta paccuppanna anāgata e.g. Pv-a.100.
  2. (modal) passed out of, having overcome or surmounted, gone over, free from (cp. accaya 2; SN.i.97 (maraṇaṃ an˚ not free from death), SN.i.121 (sabbavera-bhaya˚); AN.ii.21; AN.iii.346 (sabbasaṃyojana˚); Snp.373 (kappa˚), Snp.598 (khaya˚, of the moon = ūnabhāvaṃ atīta Snp-a.463); Thag.413 (c. abl.)
  3. (id.) overstepping having transgressed or neglected (cp. accaya 3) Dhp.176 (dhammaṃ).
  • -aṃsa the past (= atīta koṭṭhāse, atikkantabhavesū ti attho Thag-a.233) DN.ii.222; DN.iii.275; Thig.314.
  • -ārammaṇa state of mind arising out of the past Dhs.1041.

Sk. atīta, ati + ita, pp. of i. Cp. accaya & ati eti

Attestations

6 of 7 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.