LOGOI

The corpus record — Pali

āyu

Āyu

neuter life, vitality, duration of life, longevity DN.iii.68 , DN.iii.69 , DN.iii.73 , DN.iii.77 ; SN.iii.143 (usmā ca); SN.iv.294 ; AN.i.155 ; AN.ii.63 , AN.ii.66 (addh˚); AN.iii.47 , AN.iv.76 , AN.iv.139 ; Snp.694 , Snp.1019 ; Iti.89 ; Ja.i.197 (dīgh˚); Vv.55#5 (cp. Vv-a.247 with its definition of

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

neuter life, vitality, duration of life, longevity DN.iii.68, DN.iii.69, DN.iii.73, DN.iii.77; SN.iii.143 (usmā ca); SN.iv.294; AN.i.155; AN.ii.63, AN.ii.66 (addh˚); AN.iii.47, AN.iv.76, AN.iv.139; Snp.694, Snp.1019; Iti.89; Ja.i.197 (dīgh˚); Vv.55#5 (cp. Vv-a.247 with its definition of divine life as comprising 30 600 000 years); Vism.229 (length of man’s āyu = 100 years); Dhs.19, Dhs.82, Dhs.295, Dhs.644, Dhs.716; Sdhp.234, Sdhp.239, Sdhp.258
Long or divine life, dibbaṃ āyu is one of the 10 attributes of ādhipateyya or majesty (see ṭhāna) thus at Vin.i.294; DN.iii.146; SN.iv.275 sq.; AN.i.115; AN.iii.33; AN.iv.242, AN.iv.396; Pv.ii.9#59 (= jīvitaṃ Pv-a.136).

  • -ūhā see āyūhā.
  • -kappa duration of life Mil.141; Dhp-a.i.250.
  • -khaya decay of life (cp. jīvita-kkhaya) DN.i.17 (cp. DN-a.i.110); DN-a.iii.29.
  • -pamāṇa span or measure of life time DN.ii.3; AN.i.213, AN.i.267; AN.ii.126 sq.; AN.iv.138 AN.iv.252 sq., AN.iv.261; AN.v.172; Pp.16; Vb.422 sq.; Snp-a.476
  • -pariyanta end of life Iti.99; Vism.422.
  • -saṅkhaya exhaustion of life or lifetime Dpvs.v.102.
  • -saṅkhāra (usually pl. ˚ā) constituent of life, conditions or properties resulting in life, vital principle DN.ii.106; MN.i.295 sq.; SN.ii.266; AN.iv.311 sq.; Ud.64; Ja.iv.215; Mil.285; Vism.292; Dhp-a.i.129; Pv-a.210. Cp. BSk. āyuḥ-saṃskāra Divy.203.

Vedic āyus; Av. āyu, gradation form of same root as Gr. αἰών “aeon”, αἰέν always; Lat. aevum, Goth aiws. Ohg. ēwa, io always; Ger. ewig eternal; Ags. āē eternity, ā always (cp. ever and aye)

Attestations

6 of 8 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.