LOGOI

The corpus record — Pali

bāhaṁ

Bāhā

feminine the arm AN.ii.67 = AN.iii.45 (˚bala); Vin.ii.105 ; Ja.iii.62 ; Ja.v.215 (˚mudu). pacchā-bāhaṃ arm(s) behind (his back) DN.i.245 (gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252 ≈. bāhāyaṃ gahetvā taking (him or her) by the arm DN.i.221 sq.; MN.i.365 (nānā-b

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

feminine

  1. the arm AN.ii.67 = AN.iii.45 (˚bala); Vin.ii.105; Ja.iii.62; Ja.v.215 (˚mudu). pacchā-bāhaṃ arm(s) behind (his back) DN.i.245 (gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252≈. bāhāyaṃ gahetvā taking (him or her) by the arm DN.i.221 sq.; MN.i.365 (nānā-bāhāsu g.); Pv-a.148. bāhā paggayha reaching or stretching out one’s arms (as sign of supplication) DN.ii.139; Ja.v.267; Pv-a.92 and passim.
  2. not quite certain whether “post” of a door or a “screen” (from bahati3) the former more likely. Only-˚ in ālambana˚; post to hold on to, a balustrade Vin.ii.120, Vin.ii.152; dvāra˚; doorpost DN.ii.190; Pv.i.5#1. Cp. bāhitikā.
  • -aṭṭhi (bāh˚) arm-bone Kp-a.50.
  • -paramparāya arm in arm Vin.iii.126.

a specific Pali doublet of bāhu, q.v. It is on the whole restricted to certain phrases, but occurs side by side of bāhu in others, like pacchā-bāhaṃ & ˚bāhuṃ bāhaṃ & bāhuṃ pasāreti

Attestations

6 of 40 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.