LOGOI

The corpus record — Pali

bhuñjati

Bhuñjati

to eat (in general), to enjoy, make use of, take advantage of, use Snp.102 , Snp.240 , Snp.259 , Snp.619 ; Dhp.324 Pp.55 . pot bhuñjeyya Snp.400 ; Dhp.308 , 2 nd pl bhuñjetha Dhp.70 ; Mhvs.25 , Mhvs.113 . imper 2 nd med bhuñjassa SN.v.53 ; 3 rd act. bhuñjatu SN.i.141 ; Snp.479 bhuñjassu Snp.421 ; pp

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to eat (in general), to enjoy, make use of, take advantage of, use Snp.102, Snp.240, Snp.259, Snp.619; Dhp.324 Pp.55.
pot bhuñjeyya Snp.400; Dhp.308, 2nd pl bhuñjetha Dhp.70; Mhvs.25, Mhvs.113.
imper 2nd med bhuñjassa SN.v.53; 3rd act. bhuñjatu SN.i.141; Snp.479 bhuñjassu Snp.421;
ppr bhuñjanto Ja.iii.277: bhuñjamāna Thag.12; Snp.240.
fut 1st sg. bhokkhaṃ [Sk bhoksyāmi] Ja.iv.117.
aor 1st sg. bhuñjiṃ Miln 47 3rd sg. bhuñji Ja.iv.370; 3rd pl. abhuñjiṃsu Thag.922 abhuñjisuṃ Mhvs.7, Mhvs.25.
ger bhutvā Ja.iii.53 (= bhuñjitvā C.); Dhp-a.i.182; bhutvāna Snp.128.
grd bhuñjitabba Mhvs.5, Mhvs.127.
inf bhottuñ: see ava˚.
pp bhutta
caus bhojeti (q.v.). Cp. bhoga bhojana, bhojanīya, bhojja; also Desid. pp. bubbhukkhita; & ābhuñjati.

(bhuj) to Lat. fruor, frūx = E. fruit, frugal etc.; Goth. brūkjan = As. brūkan = Ger. brauchen. The Dhtp.379 (& Dhtm.613) explains bhuj by “pālan ajjhohāresu,” i.e. eating & drinking for the purpose of living

Attestations

6 of 9 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.