The corpus record — Pali

catutthaṁ

Catuttha

ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99 , Snp.450 ; Ja.iii.55 ; Ja.vi.367 ; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174 ■ f. catutthī Snp.436 ; Vism.338 ■ See also ( s.v. Aḍḍha) aḍḍhuḍḍha. - bhatta food eaten only every fourth day Ja.v.424 - magga “the fourth Path,” of Arahantship Dhp-a.i.309 - mana

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Itivuttaka 11 · 9.51/10k
Digha Nikaya 65 · 4.51/10k
Udana 8 · 3.99/10k
Sutta Nipata 6 · 2.98/10k
Dhammapada 1 · 1.9/10k

Senses

ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99, Snp.450; Ja.iii.55; Ja.vi.367; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174
■ f. catutthī Snp.436; Vism.338
■ See also (s.v. Aḍḍha) aḍḍhuḍḍha.

-bhatta food eaten only every fourth day Ja.v.424
-magga “the fourth Path,” of Arahantship Dhp-a.i.309
-mana (?) (nt.) name of the tongue, in so far as it forms the fourth vatthu (beside eyes, ears, nose) according to the gloss: Ja.v.155; extremely doubtful.

Vedic caturtha, Idg. *queturto = Gr. τέτρατος, Lat. quartus, Ohg. fiordo

Attestations

catutthaṁ Dhammapada 309 (dhp309:4)
catutthaṁ Sutta Nipata 1.4 (snp1.4:16.5)
Catutthaṁ Sutta Nipata 1.6 (snp1.6:8.3)
catutthaṁ Sutta Nipata 2.4 (snp2.4:13.5)
catutthan Sutta Nipata 3.3 (snp3.3:3.4)
catutthaṁ Sutta Nipata 3.4 (snp3.4:39.8)

6 of 91 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.