neuter = citta, q.v. for detail concerning derivation, inflexion & meaning. Cp. also cinteti.; Only the gen. cetaso & the instr.; cetasā are in use besides these there is an adj. cetaso, der. from nom base cetas. Another adj. form is the inflected nom. ceto, occurring only in viceto SN.v.447 (+ ummatto, out of mind).
I. Ceto in its relation to similar terms
- with kāya & vācā: kāyena vācāya cetasā (with hand speech & heart) Snp.232; Kh IX. kāya (vācā˚, ceto˚-muni a saint in action, speech & thought AN.i.273 Cnd.514. In this phrase the Nd has mano˚ for ceto˚ which is also aN variant reading at A-passage
- with paññā (see citta iv. b) in ceto-vimutti, paññā-vimutti (see below iv.)
- with samādhi, pīti, sukha, etc.: see ˚pharaṇatā below.
II. Cetaso (gen.)
- heart. c˚ upakkilesa (stain of h.) DN.iii.49, DN.iii.101; SN.v.93. līnatta (attachment) SN.v.64. appasāda (unfaith) SN.i.179; ekodibhāva (singleness) DN.iii.78; SN.iv.236 (see 2nd jhāna); āvaraṇāni (hindrances) S 66
■ vimokkha (redemption) SN.i.159 santi (tranquillity) Snp.584, Snp.593. vūpasama (id. AN.i.4; SN.v.65. vinibandha (freedom) DN.iii.238; AN.iii.249; AN.iv.461 sq - mind. c˚ vikkhepa (disturbance) AN.iii.448; AN.v.149: uttrāsa (fear) Vb.367. abhiniropanā (application) Dhs.7
- thought. in c˚ parivitakko udapādi “there arose a reflection in me (gen.) SN.i.139; SN.ii.273; SN.iii.96, SN.iii.103.
III.Cetasā (instr.)
- heart. mettā-sahagatena c (with a h. full of love) freq. in phrase ekaṃ disaṃ pharitvā etc. e.g. DN.i.186, DN.iii.78, DN.iii.223; SN.iv.296; AN.i.183 AN.ii.129; AN.iv.390; AN.v.299, AN.v.344; Vb.272. ujubhūtena (upright) SN.ii.279; AN.i.63; vivaṭena (open) DN.iii.223; SN.v.263; AN.iv.86. macchera-maḷa-pariyuṭṭhitena (in which has arisen the dirt of selfishness) SN.iv.240; AN.ii.58. santim pappuyya c. SN.i.212. taṇhādhipateyyena (standing under the sway of thirst) SN.iii.103-vippasannena (devout) SN.i.32 = SN.i.57, SN.i.100; Dhp.79; Pv.i.10#10. muttena AN.iv.244. vimariyādi-katena SN.iii.31 vigatâbhijjhena DN.iii.49. pathavī-āpo etc
■Attestations
- ceto Udana 3.2 (ud3.2:16.3)
- ceto Udana 3.3 (ud3.3:8.1)
- ceto Udana 5.3 (ud5.3:4.1)
- ceto Udana 5.5 (ud5.5:5.4)
- ceto Itivuttaka 20 (iti20:2.1)
- ceto Itivuttaka 21 (iti21:2.1)
6 of 21 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.