LOGOI

The corpus record — Pali

Dadāti

to give, etc. I. Forms The foll. bases form the Pāli verb-system: dā, dāy, dadā & di. Bases dā & (reduced); da dā˚ : fut. dassati Ja.i.113 , Ja.i.279 Ja.iii.83 ; AN.iii.37 ; 1st sg. dassāmi Ja.i.223 ; Ja.ii.160 ; Pv-a.17 Pv-a.35 , etc ■ dammi interpreted by Com. as fut. is in reality a contraction f

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to give, etc.

I. Forms

The foll. bases form the Pāli verb-system: dā, dāy, dadā & di.

  1. Bases dā & (reduced); da
    1. dā˚: fut. dassati Ja.i.113, Ja.i.279 Ja.iii.83; AN.iii.37; 1st sg. dassāmi Ja.i.223; Ja.ii.160; Pv-a.17 Pv-a.35, etc
      dammi interpreted by Com. as fut. is in reality a contraction fr. dātuṃ īhāmi, used as a hortative or dubitative subjunctive (fr. dāhāmi, like kāhami I am willing to do fr. kātuṃ īhāmi) Snp.p.15 (“shall I give”); Ja.ii.112; Ja.iv.10 (varaṃ te dammi); Pv.i.10#3 Pv.ii.3#24 (kin t’ āhaṃ dammi what can I give thee = dassāmi Pv-a.88)
      pret. adā Snp.303; Pv.ii.2#8 (= adāsi Pv-a.81) Mhvs.vii.14; 2nd sg. ado Ja.iv.10 (= adāsi Com.): Mil.384; 1st. pl. adamha Ja.ii.71; Mil.10; 2nd pl. adattha Ja.i.57 (mā ad.); Mil.10, & dattha Ja.ii.181
      aor adāsi Ja.i.150, Ja.i.279; Pv-a.73, etc.; pl. adaṃsu Pv.i.11#6
      inf dātuṃ Ja.iii.53; Pv-a.17, Pv-a.48 (˚kāma), etc. & dātave Snp.286
      grd dātabba Ja.iii.52; Pv-a.7, Pv-a.26, Pv-a.88, etc.
    2. da˚: pp. datta -ger. datvā Ja.i.152, Ja.i.290 (a˚); Pv-a.70, Pv-a.72, etc. & datvāna Pv.i.11#3; also as -dā (for ˚dāya or ˚dāna) in prep. compounds, like an-upādā, ādā, etc. Der fr. 1 are Caus. dāpeti, pp. dāpita; n. ag. dātar; nt dāna. See also suffix dā,˚ datti, dattikā, etc.; and pp atta (= ā-d[a]ta).
  2. Bases dāy & (reduced); day contracted into de.
    1. dāy˚: only in der. dāya, dāyaka dāyin and in prep. compounds ā-dāye (ger. of ādāti).
    2. de˚: pres. ind. deti Snp.130; Ja.ii.111, Ja.ii.154; Pv-a.8 1st sg. demi Ja.i.228, Ja.i.307; 2nd desi Ja.i.279; Pv-a.39 1st pl. dema Ja.i.263; Ja.iii.126

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.