LOGOI

The corpus record — Pali

dhanaṁ

Dhana

neuter wealth, usually wealth of money, riches, treasures Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180 .; AN.iii.222 ; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: hide in the ground), Ja.i.262 Ja.i.289 ; Ja.ii.112 ; Ja.iv.2 ; Snp.60 , Snp.185 , Snp.302 ; Pv.ii.6

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. ضهَنَ

neuter wealth, usually wealth of money, riches, treasures

  1. Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180.; AN.iii.222; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: hide in the ground), Ja.i.262 Ja.i.289; Ja.ii.112; Ja.iv.2; Snp.60, Snp.185, Snp.302; Pv.ii.6#10; Dhp-a.i.238. Often in combination aḍḍha mahaddhana mahābhoga to indicate immense wealth (see aḍḍha) Pv-a.3, Pv-a.214 etc (see also below ˚dhañña).
  2. fig. Used in the expression sattavidha-ariya-dhana “the 7 fold noble treasure” of the good qualities or virtues, viz. saddhā cāga etc. (see enumerated under cāga) DN.iii.163, DN.iii.164, DN.iii.251; Vv-a.113; Thag-a.240.
  • -agga the best treasure (i.e. the ariya-dhana) DN.iii.164;
  • -atthika wishing for or desiring wealth Snp.987
  • -āsā craving for wealth;
  • -kkīta bought for money Dhp-a.ii.3,
  • -thaddha proud of wealth, snobbish Snp.104
  • -dhañña, usually Dvandva-cpd. “money & money’s worth,” but as adj. (always in phrase pahūta˚) it may be taken as Tatpuruṣa “rich in treasures,” otherwise “possessing money & money’s worth” cp. pahūtadhanadhaññavā Ja.i.3. As n. Pv.i.11#11; Pv.iii.10#4; Pv-a.60; Mil.2, Mil.280; as adj. freq. “pahūtadhana-dhañña Vv.63#13 = Pv.ii.6#11: Pv-a.97. Thus in ster. formula of aḍḍha mahaddhana etc. DN.iii.163 sq.; SN.i.71; AN.ii.86
  • -parājaya loss of money, as adj. appl. to kali: the dice marking loss in game Snp.659;
  • -lobha “greed of gold Ja.iv.1;
  • -lola = lobha Ja.ii.212;
  • -viriya wealth & power Snp.422;
  • -hetu for the sake of wealth Snp.122.

Ved. dhana; usually taken to dhā (see dadhāti) as “stake, prize at game, booty,” cp. pradhāna & Gr. χέμα; but more likely in orig. meaning “grain, posses sion of corn, crops etc.,” cp. Lith. dūna bread, Sk dhānā pl. grains & dhañña = dhana-like, i.e. corn grain

2. Dhāna

adjective noun (adj.) holding, containing (-˚) MN.i.11 (ahi kaṇṭaka˚; cp ādhāna & kaṇṭaka)
(n.) nt. a receptacle Dhp.58 (sankāra˚ dust-heap = ṭhāna Dhp-a.i.445). f. dhānī a seat (= ṭhāna), in rāja˚; “the king’s seat,” a royal town Often in comb with gāma & nigama (see gāma 3 a) Vin.iii.89; Ja.vi.397; Pv.ii.13#18.

Sk. dhāna, to dadhāti; cp. dhātu

Attestations

6 of 19 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.