LOGOI

The corpus record — Pali

dūrā

Dūra

adjective far distant, remote, opp. āsanna ( Ja.ii.154 ) or santika ( Dhs.677 ; Vism.402 ) ■ Pv-a.117 . Often in compounds (see below), also as dūri˚ ; e.g. dūri-bhāva distance Vism.71 Vism.377 ; Dhs-a.76 ■ Cases mostly used adverbially, viz acc. dūraṃ far Ja.ii.154 ; Dhp-a.i.192 ■ abl. dūrato from

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adjective far distant, remote, opp. āsanna (Ja.ii.154) or santika (Dhs.677; Vism.402)
Pv-a.117. Often in compounds (see below), also as dūri˚; e.g. dūri-bhāva distance Vism.71 Vism.377; Dhs-a.76
Cases mostly used adverbially, viz acc. dūraṃ far Ja.ii.154; Dhp-a.i.192
abl. dūrato from afar, aloof Vin.i.15; Vin.ii.195; SN.i.212; Snp.511; Dhp.219; Ja.v.78 (dūra-dūrato); Mil.23; Pv-a.107. dūrato karoti to keep aloof from Pv-a.17
loc. dūre at a distance also as prep. away from, far from (c. abl.), e.g. Snp.468; Ja.ii.155, Ja.ii.449 (= ārā); Ja.iii.189
Snp.772; Dhp.304; Ja.vi.364; Dhs.677
dūre-pātin one who shoots far [cp. Sk. dūra-pātin] AN.i.284; AN.ii.170, AN.ii.202. Ja.iv.494 See also akkhaṇavedhin
atidūre too far Vin.ii.215.

  • -kantana at Thag.1123: the correct reading seems to be the variant reading durākantana, see ākantana;
  • -gata gone far away Pv.ii.13#4 (= paralokagata Pv-a.164); Dhp-a.iii.377 (durā˚).
  • -(ṃ)gama far-going, going here there Dhp.37 (cp. Dhp-a.i.304); Pv.ii.9#10;
  • -ghuṭṭha farrenowned Pv.ii.8#2;
  • -vihāra (-vuttin) living far away Snp.220.

Sk. dūra, Ved. duva (stirring, urging on), compar. davīyān, Av. dūrō (far), *dāu; cp. Ohg zawen, Goth. taujan = E. do. Another form is *deṷā far in respect to time, as in Gr. δήν, δηρόν, Lat. dū-dum (cp. dū-rare = en-dure). See also dutiya & dūta

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.