LOGOI

The corpus record — Pali

Eti

to go, go to, reach; often (= ā + eti) to come back, return Snp.364 , Snp.376 , Snp.666 (come); Ja.vi.365 (return); ppr. ento Ja.iii.433 (acc. suriyaṃ atthaṃ entaṃ the setting sun); imper 2 nd sg. ehi only in meaning “come” (see separately) 3 rd etu DN.i.60 ; 2 nd pl. etha DN.i.211 ; Snp.997 ; Ja.ii

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to go, go to, reach; often (= ā + eti) to come back, return Snp.364, Snp.376, Snp.666 (come); Ja.vi.365 (return); ppr. ento Ja.iii.433 (acc. suriyaṃ atthaṃ entaṃ the setting sun); imper 2nd sg. ehi only in meaning “come” (see separately) 3rd etu DN.i.60; 2nd pl. etha DN.i.211; Snp.997; Ja.ii.129; Dhp-a.i.95 (in admission formula “etha bhikkhavo” come ye [and be] bhikkhus! See ehi bhikkhu)
fut essati Ja.vi.190, Ja.vi.365, & ehiti Ja.ii.153; 2nd sg. ehisi Dhp.236 Dhp.369
pp ita (q.v.).

P. eti represents Sk. eti as well as ā-eti, i.e. to go and to come (here); with Sk. eti cp. Av. aeiti, Gr. ε ̓ϊσι Lat. eo, it; Goth. iddja went, Obulg. iti, Oir. etha

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.