LOGOI

The corpus record — Pali

eva

Eva

adverb emphatic part “so, even, just”; very freq. in all contexts & comb ns. eva Ja.i.61 (ajj’eva this veryday), Ja.i.278 (tath’eva likewise); Ja.ii.113 (ahaṃ e just I), Ja.ii.154 (ekam e. just one), Ja.ii.160 (attano e. his very own). eva often appears with prothetic (sandhi-)y as yeva , most frequ

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adverb emphatic part “so, even, just”; very freq. in all contexts & combns.

  1. eva Ja.i.61 (ajj’eva this veryday), Ja.i.278 (tath’eva likewise); Ja.ii.113 (ahaṃ e just I), Ja.ii.154 (ekam e. just one), Ja.ii.160 (attano e. his very own).
  2. eva often appears with prothetic (sandhi-)y as yeva, most frequently after i and e, but also after the other vowels and ṃ, cp. Ja.i.293, Ja.i.307; Ja.ii.110, Ja.ii.128, Ja.ii.129 Ja.ii.159; Ja.iv.3; Ja.vi.363.
  3. After ṃ eva also takes the form of ñeva, mostly with assimilation of ṃ to ñ, viz. tañ ñeva Ja.i.223; tasmiñ ñeva Ja.i.139; ahañ ñeva Mil.40.
  4. After long vowels eva is often shortened to va (q.v.).
  • -rūpa 1 such, like that Snp.279, Snp.280; Iti.108; Ja.ii.352, etc. 2 of such form, beauty or virtue Ja.i.294 Ja.iii.128, etc.

Vedic eva

Attestations

6 of 8 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.