LOGOI

The corpus record — Pali

garuṁ

Garu

adj. lit. heavy, opp. lahu light, applied to bhāra , a load SN.iii.26 ; Ja.i.196 (= bhārika); Ja.vi.420 ; Dhp-a.i.48 ; Sdhp.494 (rūpagarubhāra the heavy load of “form”). Compar. garutara (as against Sk. garīyaṃ Pv-a.191 fig. important, to be esteemed, valued or valuable AN.iii.110 sq. (piya manāpa g

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. adj.
    1. lit. heavy, opp. lahu light, applied to bhāra, a load SN.iii.26; Ja.i.196 (= bhārika); Ja.vi.420; Dhp-a.i.48; Sdhp.494 (rūpagarubhāra the heavy load of “form”). Compar. garutara (as against Sk. garīyaṃ Pv-a.191
    2. fig. important, to be esteemed, valued or valuable AN.iii.110 sq. (piya manāpa g. bhavanīya) c. gen. or-˚ bent on (often in sequence ˚garu, ˚ninna ˚poṇa, etc., e.g. Vism.135); pursuing, paying homage to, reverent; (or) esteemed by, honoured, venerated Satthugaru esteeming the Lord; Dhamma˚, Sanghe g. AN.iii.331 = AN.iv.28 sq.; dosa˚ SN.i.24; kodha˚, saddhamma˚ (pursuing, fostering) AN.ii.46 sq. = AN.ii.84 sq. Sdhp.1 (sabba-loka˚ worshipped by all the world) Dpvs.iv.12
      agaru (c. gen.) irreverent towards Snp.p.51 (Gotamassa). Cp. garuka, gārava; also agaru agalu.
  2. N. a venerable person, a teacher: garunaṃ dassanāya & sakāsaṃ Snp.325, Snp.326 (variant reading garūnaṃ to be preferred, so also Snp-a.332, Snp-a.333); garūnaṃ dārā Iti.36-garukaroti (for garuṃ k˚) to esteem, respect, honour usually in series sakkaroti g˚ māneti pūjeti Vin.ii.162; MN.i.31; DN.i.91; AN.iii.76; AN.iv.276; Cnd.334 (on namati), Cnd.530 (on yasassin); Pv-a.54. Expl. at DN-a.i.256 by gāravaṃ karoti. -garukātabba worthy of esteem Pv-a.9
    garukāra (sakkāra g. mānana vandana esteem, honour, regard Pp.19 = Dhs.1121
    See also guru.
  • -upanissita (adj.) depending on a teacher, one being taught Pts.ii.202;
  • -ṭṭhāniya one who takes the place of a teacher AN.iii.21, AN.iii.393; Ne.8; Vism.344.
  • -dhamma a rule to be observed. There are 8 chief rules enum at Vin.ii.255 = AN.iv.276, AN.iv.280; see also Vin.iv.51, Vin.iv.315 Vin.v.136. Taken in the sense of a violation of these rules Vin.i.49 = Vin.ii.226; Vin.i.52, Vin.i.143, Vin.i.144; Vin.ii.279;
  • -nissaya in ˚ṃ gaṇhāti to take up dependency on a teacher, i.e. to consider oneself a pupil Vin.ii.303;
  • -saṃvasa association with a teacher Cnd.235 Cnd.4˚; Mil.408.

Vedic guru; Gr. βαρύς, Lat. gravis & brutus, Goth. kaurus

Attestations

6 of 29 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.