LOGOI

The corpus record — Pali

jivhā

Jivhā

feminine the tongue. physically: Vin.i.34 ; AN.iv.131 ; Snp.673 , Snp.716 ; Dhp.65 Dhp.360 ; Ja.ii.306 ; Pv-a.99 (of Petas: visukkha-kanthaṭṭha j.), Pv-a.152 ■ Of the tongue of the mahāpurusha which could touch his ears & cover his forehead: Snp.1022 ; Snp.p.108 ; & pahūta-jivhatā the characteristic

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

feminine the tongue.

  1. physically: Vin.i.34; AN.iv.131; Snp.673, Snp.716; Dhp.65 Dhp.360; Ja.ii.306; Pv-a.99 (of Petas: visukkha-kanthaṭṭha j.), Pv-a.152
    Of the tongue of the mahāpurusha which could touch his ears & cover his forehead: Snp.1022; Snp.p.108; & pahūta-jivhatā the characteristic of possessing a prominent tongue (as the 27th of the 32 Mahāpurisa-lakkhaṇāni) DN.i.106 = Snp.p.107; DN.ii.18 -dujjivha (adj.) having a bad tongue (of a poisonous snake) AN.iii.260
  2. psychologically: the sense of taste. It follows after ghāna (smell) as the 4th sense in the enumn of sense-organs (jivhāya rasaṃ sāyati Nd.ii under rūpa; jivhā-viññeyya rasa DN.i.245; DN.ii.281; MN.ii.42) Vin.i.34; DN.iii.102, DN.iii.226; MN.i.191; Vism.444.
  • -agga the tip of the tongue AN.iii.109; AN.iv.137; Dhp-a.ii.33.
  • -āyatana the organ of taste DN.iii.243, DN.iii.280, DN.iii.290; Dhs.585, Dhs.609, Dhs.653;
  • -indriya the sense of taste DN.iii.239; Dhs.585, Dhs.609, Dhs.972;
  • -nittaddana corr. to -nitthaddhana tying the tongue by means of a spell DN.i.11 (cp. DN-a.i.96)
  • -viññāṇa the cognition of taste MN.i.112; DN.iii.243; Dhs.556, Dhs.612, Dhs.632;
  • -samphassa contact with the sense of taste SN.i.115; DN.iii.243; Dhs.585, Dhs.632, Dhs.787.

Vedic jihvā, cp. Lat. lingua (older dingua); Goth. tuggo; Ohg. zunga; E. tongue

Attestations

6 of 12 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.