The corpus record — Pali
Kāraṇḍava
chaff, offal, sweepings, fig. dirt, impurity: yava˚ AN.iv.169 (chaff) samaṇa˚ ibid ■ In passage kāraṇḍavaṃ niddhamatha kasambuṃ apakassatha AN.iv.172 = Snp.281 = Mil.414 trsl d by Rh. Davids Mil trsl. ii.363 “get rid of filth put aside rubbish from you,” expl. Snp-a.311 by kacavara (q.v.). Rh. D’s n
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
chaff, offal, sweepings, fig. dirt, impurity: yava˚ AN.iv.169 (chaff) samaṇa˚ ibid
■ In passage kāraṇḍavaṃ niddhamatha kasambuṃ apakassatha AN.iv.172 = Snp.281 = Mil.414 trsld by Rh. Davids Mil trsl. ii.363 “get rid of filth put aside rubbish from you,” expl. Snp-a.311 by kacavara (q.v.). Rh. D’s note3 loc. cit. is to be modified according to the parallel passages just given.
of uncertain etym., cp. karaṇḍa
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.
