LOGOI

The corpus record — Pali

kharā

Khara

(adj.) rough, hard, sharp; painful DN.ii.127 (ābādha); Ja.iii.26 (vedanā) Mil.26 (+ sakkhara-kaṭhala-vālikā), Pv-a.152 (loma, shaggy hair; cp. Np. Khara-loma-yakkha Vism.208 ) ■ -ka khara rough, stony Pv-a.265 (= thaṇḍila). (m.) a donkey, a mule, in - putta , nickname of a horse Ja.iii.278 . a saw J

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. ٍهَرَ

  1. (adj.) rough, hard, sharp; painful DN.ii.127 (ābādha); Ja.iii.26 (vedanā) Mil.26 (+ sakkhara-kaṭhala-vālikā), Pv-a.152 (loma, shaggy hair; cp. Np. Khara-loma-yakkha Vism.208)
    -ka khara rough, stony Pv-a.265 (= thaṇḍila).
  2. (m.) a donkey, a mule, in -putta, nickname of a horse Ja.iii.278.
  3. a saw Ja.ii.230 (= kakaca C.); Ja.vi.261.
  • -ājina a rough skin, as garment of an ascetic Snp.249 (= kharāni ajina-cammāni Snp-a.291); Pp.56;
  • -gata of rough constitution Dhs.962; also as khari-gata MN.i.185; Vism.349 (= pharusa).
  • -mukha a conch Ja.vi.580.
  • -ssara of rough sound SN.ii.128.

cp. Sk. khara

2. Khāra

any alkaline substance, potash, lye. In combination with ūsa (salt earth) at SN.iii.131 (-gandha) AN.i.209
Used as a caustic Pv.iii.10#2; Sdhp.281. See also chārikā.

  • -āpatacchika a means of torturing, in enumn of var tortures (under vividha-kamma-kāranā kārenti) MN.i.87; AN.i.48 = AN.ii.122 = Cnd.604; Ja.vi.17 (variant reading ˚ṭicch˚; C. has āpatacchika, variant reading paṭicchaka); Vism.500; Mil.197 Both A & Nd have variant reading kharāpaṭicchaka;
  • -odaka an alkaline solution Vism.264, Vism.420; Dhp-a.i.189; Pv-a.213 cp. khārodikā nadī (in Niraya) Sdhp.194.

Sk. kṣāra, pungent, saline, sharp to ksā, kṣāyati to burn, cp. Gr. ςηρός, dry; Lat. serenus, dry, clear seresco to dry

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.