The corpus record — Pali
Kuṭhārī
feminine An axe, a hatchet Vin.iii.144 ; SN.iv.160 , SN.iv.167 ; MN.i.233 = SN.iii.141 AN.i.141 ; AN.ii.201 ; AN.iv.171 ; Ja.i.431 ; Dhp-a.iii.59 ; Pv-a.277 Purisassa hi jātassa kuthārī jāyate mukhe “when man is born, together with him is born an axe in his mouth (to cut evil speech)” SN.i.149 = Snp
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
feminine An axe, a hatchet Vin.iii.144; SN.iv.160, SN.iv.167; MN.i.233 = SN.iii.141 AN.i.141; AN.ii.201; AN.iv.171; Ja.i.431; Dhp-a.iii.59; Pv-a.277 Purisassa hi jātassa kuthārī jāyate mukhe “when man is born, together with him is born an axe in his mouth (to cut evil speech)” SN.i.149 = Snp.657 = AN.v.174.
cp. Sk. kuṭhāra, axe = Lat. culter, knife from *(s)qer, to cut, in Lat. caro, etc
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.
