LOGOI

The corpus record — Pali

loṇaṁ

Loṇa

neuter salt; as adj., salty, of salt, alkaline- Vin.i.202 (loṇāni bhesajjāni alkaline medicine among which are given sāmuddaṃ kāḷaloṇaṃ sindhavaṃ ubbhidaṃ bilaṃ as var. kinds of salt), Vin.i.220 = Vin.i.243 (as flavouring, with tela, taṇḍula & khādaniya); AN.i.210 AN.i.250 ; AN.iv.108 ; Mil.63 ; Dhp

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Digha Nikaya 1 · 0.07/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

neuter salt; as adj., salty, of salt, alkaline- Vin.i.202 (loṇāni bhesajjāni alkaline medicine among which are given sāmuddaṃ kāḷaloṇaṃ sindhavaṃ ubbhidaṃ bilaṃ as var. kinds of salt), Vin.i.220 = Vin.i.243 (as flavouring, with tela, taṇḍula & khādaniya); AN.i.210 AN.i.250; AN.iv.108; Mil.63; Dhp-a.iv.176 (in simile see below) Vv-a.98, Vv-a.100, Vv-a.184 (aloṇa sukkha-kummāsa, unsalted) On loṇa in similes cp. J.P.T.S. 1907, 131.

  • -ambila acid and salt Ja.i.505; Ja.ii.171, Ja.ii.394.
  • -odaka salt water Ja.vi.37; Vv-a.99 (˚udaka).
  • -kāra salt-maker Vin.i.350 (˚gāma); AN.ii.182 (˚dāraka); Ja.vi.206 (kara) Mil.331.
  • -ghaṭa a pitcher with salt SN.ii.276. See also App. to Kp-a.68 (in Sn Index 870, 871) on Vism passage with loṇaghaṭaka.
  • -dhūpana salt-spicing Vb-a.311 (viya sabba vyañjanesu; i.e. the strongest among all flavourings).
  • -phala a crystal of (natural salt [phala for phaṭa = *sphaṭa, cp. phalaka] AN.i.250 (in simile).
  • -rasa alkaline taste AN.iv.199, AN.iv.203.
  • -sakkhara a salt crystal (cp. ˚phala), a (solid) piece of (natural) salt SN.ii.276 (in simile, cp. AN.i.250); Snp-a.222 (aggimhi pakkhitta l-s., in the same simile at Dhp-a.iv.176: uddhane pakkhitta-loṇa).
  • -sakkharikā a piece of salt-crystal, used as a caustic for healing wounds Vin.i.206.
  • -sovīraka salted sour gruel Vin.i.210; Vv-a.99. Lonika & Loniya;

cp. Sk. lavaṇa, for which see also lavaṇa. The Prk. form is loṇa

In the wild

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.